pipe dream nghĩa là gì

• ['paipdri:m]
  
  danh từ
  
  • ý nghĩ viển vông; kế hoạch không thiết thực
  
  pipe-dream

  pipe-dream
  
  danh từ
  

  • ý nghĩ viển vông, kế hoạch không thiết thực; hão huyền

• pipe     [paip] danh từ ống dẫn (nước, dầu...) (âm nhạc) ống sáo, ống...
• dream     [dri:m] danh từ giấc mơ, giấc mộng in a dream trong giấc mơ...

• After all the money I've poured into your pipe dream.
  Sau khi bỏ 1 đống tiền vào cái giấc mơ của anh.
• Maybe your husband is right and all of this is a lovely pipe dream.
  Có lẽ dì nói đúng, tất cả chỉ là một giấc mộng ảo.
• Is that pipe dream completely ridiculous?
  Phải chăng giấc mơ ở xứ này hoàn toàn là lố bịch sao?
• The vision of the leader becomes a pipe dream.
  Tầm nhìn của nhà lãnh đạo trở thành một ước mơ.
• Even making the top 10 is a pipe dream.
  Thậm chí, chuyện lọt vào top 50 cũng là một giấc mơ.
• It is likely just a pipe dream that could happen.
  Đây được coi là một giấc mơ hiển nhiên có thể xảy ra.
• Well, that pipe dream became a reality in 2017.
  Giấc mơ xe sang đã trở thành thực tế trong năm 2017.
• Alone time will likely become a pipe dream.
  có thể đến một ngày sẽ nảy mầm thành 1 giâc mơ
• But then maybe that is just my own pipe dream
  Nhưng điều đó là k0 thể-đó chỉ là ảo mộng của riêng em.
• Without that, change may be a pipe dream.
  Nhưng để thay đổi, có thể là mơ ước viển vông.